Фирма VOMAG считалась одним из крупнейших в Германии изготовителей грузовиков. Она ведет историю с созданной в 1881 г. компании “Дитрих” (Dietrich) по производству текстильных машин, которая с 1895 г. называлась “Фогтлендише Машиненфабрик АГ” (Vogtlandische Maschinenfabrik AG), сокращенно ФОМАГ. Автомобильное производство началось там в 1915 г., когда около тысячи машин грузоподъемностью 3,5-4,5 т. с верхнеклапанными двигателями мощностью 35 и 60 л.с. были изготовлены для немецкой армии.
